CCL

Összesen 55 találat.
#/oldal:
Részletezés:
Rendezés:

1.

001-es BibID:BIBFORM111279
035-os BibID:(Scopus)85160446980 (WoS)000997179700001
Első szerző:Adnan, Awid (orvos)
Cím:In Vitro Killing Activities of Anidulafungin and Micafungin with and without Nikkomycin Z against Four Candida auris Clades / Adnan Awid, Borman Andrew M., Tóth Zoltán, Forgács Lajos, Kovács Renátó, Balázsi Dávid, Balázs Bence, Udvarhelyi Gergely, Kardos Gábor, Majoros László
Dátum:2023
ISSN:1999-4923
Megjegyzések:Candida auris is a multidrug-resistant pathogen against which echinocandins are the drug of choice. However, information on how the chitin synthase inhibitor nikkomycin Z influences the killing activities of echinocandins against C. auris is currently lacking. We determined the killing activities of anidulafungin and micafungin (0.25, 1, 8, 16 and 32 mg/L each) with and without nikkomycin Z (8 mg/L) against 15 isolates representing four C. auris clades (South Asian n = 5; East Asian n = 3; South African n = 3; South American n = 4, two of which were of environmental origin). Two and one isolates from the South Asian clade harbored mutations in the hot-spot 1 (S639Y and S639P) and 2 (R1354H) regions of the FKS1 gene, respectively. The anidulafungin, micafungin and nikkomycin Z MIC ranges were 0.015-4, 0.03-4 and 2->16 mg/L, respectively. Anidulafungin and micafungin alone exerted weak fungistatic activity against wild-type isolates and the isolate with a mutation in the hot-spot 2 region of FKS1 but was ineffective against the isolates with a mutation in the hot-spot 1 region. The nikkomycin Z killing curves were always similar to their respective controls. Twenty-two of sixty (36.7%) anidulafungin plus nikkomycin Z and twenty-four of sixty (40%) micafungin plus nikkomycin Z combinations produced at least 100-fold decreases in the CFUs (synergy), with a 41.7% and 20% fungicidal effect, respectively, against wild-type isolates. Antagonism was never observed. Similar results were found with the isolate with a mutation in hot-spot 2 of FKS1, but the combinations were ineffective against the two isolates with prominent mutations in hot-spot 1 of FKS1. The simultaneous inhibition of ?-1,3 glucan and chitin synthases in wild-type C. auris isolates produced significantly greater killing rates than either drug alone. Further studies are warranted to verify the clinical efficacy of echinocandin plus nikkomycin Z combinations against echinocandin susceptible C. auris isolates.
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Pharmaceutics. - 15 : 5 (2023), p. 1-16. -
További szerzők:Borman, Andrew M. Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Forgács Lajos Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Balázsi Dávid Balázs Bence (1991-) (mikrobiológus) Udvarhelyi Gergely Kardos Gábor (1974-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus)
Pályázati támogatás:NKFIH FK138462
OTKA
UNKP- 21-5
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

2.

001-es BibID:BIBFORM103545
035-os BibID:(WOS)000856922900001 (Scopus)85138512598
Első szerző:Balázs Bence (mikrobiológus)
Cím:Faecal Carriage of Carbapenem-Resistant Acinetobacter baumannii : comparison to Clinical Isolates from the Same Period (2017-2019) / Balázs Bence, Tóth Zoltán, Nagy József Bálint, Majoros László, Tóth Ákos, Kardos Gábor
Dátum:2022
ISSN:2076-0817
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Pathogens. - 11 : 9 (2022), p. 1-9. -
További szerzők:Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Nagy József Bálint (1993-) (molekuláris biológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Tóth Ákos Kardos Gábor (1974-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus)
Internet cím:Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
DOI
Borító:

3.

001-es BibID:BIBFORM091232
035-os BibID:(Wos)000622069100001 (Scopus)85100582621
Első szerző:Balázs Bence (mikrobiológus)
Cím:The Role of Uniform Meropenem Usage in Acinetobacter baumannii Clone Replacement / Balázs Bence, Tóth Zoltán, Nagy Fruzsina, Kovács Renátó, Tóth Hajnalka, Nagy József Bálint, Tóth Ákos, Szarka Krisztina, Majoros László, Kardos Gábor
Dátum:2021
ISSN:2079-6382
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Antibiotics. - 10 : 2 (2021), p. 1-12. -
További szerzők:Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Nagy Fruzsina (1991-) (molekuláris biológus) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Tóth Hajnalka (1993-) (általános orvos) Nagy József Bálint (1993-) (molekuláris biológus) Tóth Ákos Szarka Krisztina (1971-) (molekuláris biológus, mikrobiológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Kardos Gábor (1974-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus)
Pályázati támogatás:EFOP-3.6.3-VEKOP-16-2017-00009
EFOP
Bolyai Research Scholarship of the Hungarian Academy of Sciences
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

4.

001-es BibID:BIBFORM123656
035-os BibID:(Scopus)85205109477 (WoS)001326337600001
Első szerző:Balázsi Dávid
Cím:In Vivo Efficacy of Rezafungin, Anidulafungin, Caspofungin, and Micafungin against Four Candida auris Clades in a Neutropenic Mouse Bloodstream Infection Model / Balázsi Dávid, Tóth Zoltán, Locke Jeffrey B., Borman Andrew M., Forgács Lajos, Balla Noémi, Kovács Fruzsina, Kovács Renátó, Amano Chiaki, Baran Tugba Ilay, Majoros László
Dátum:2024
ISSN:2309-608X
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Journal of Fungi. - 10 : 9 (2024), p. 1-14. -
További szerzők:Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Locke, Jeffrey B. Borman, Andrew M. Forgács Lajos Balla Noémi (1998-) (mikrobiológus) Kovács Fruzsina (1995-) (molekuláris biológus, biotechnológus) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Amano, Chiaki Baran, Tugba Ilay Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus)
Pályázati támogatás:UNKP-23-4-II-DE-73
Egyéb
UNKP-23-5-DE-480
Egyéb
NKFIH FK138462
OTKA
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

5.

001-es BibID:BIBFORM126338
035-os BibID:(scopus)85213254731 (wos)001385132900001
Első szerző:Balla Noémi (mikrobiológus)
Cím:Isolate Specific Transcriptome Changes Exerted by Isavuconazole Treatment in Candida auris / Balla Noémi, Kovács Fruzsina, Tóth Zoltán, Harmath Andrea, Bozó Aliz, Majoros László, Kovács Renátó, Jakab Ágnes
Dátum:2025
ISSN:0301-486X
Megjegyzések:The sudden emergence of multidrug- and pan-resistant Candida auris isolates, combined with limited treatment options, poses significant global challenges in healthcare settings. Combination based therapies are promising alternative options to overcome C. auris related infections, where echinocandin and isavuconazole (ISA) combinations may be an interesting and promising approach. Understanding the molecular mechanisms underlying ISA treatment is crucial for developing novel therapeutic recommendations. Therefore, we investigated the gene transcription profiles of non-wild type (non-WT) and wild type (WT) C. auris isolates from the South Asian clade following ISA exposure using total RNA sequencing. The non-WT isolate was classified according to the previously reported tentative epidemiological cut-off value of???1 mg/L. ISA treatment resulted in the upregulation of 158 and 134 genes and the downregulation of 119 and 96 genes in the non-WT and WT isolates, respectively, compared with untreated samples. In general, ISA-treated isolates exhibited increased transcription of the transcriptional factor UPC2, the drug transporter MDR1, vacuolar calcium-ATPase PMC1, and several ergosterol biosynthesis genes. The WT isolate showed pronounced enrichment of genes involved in sphingolipid biosynthesis, adhesion, and drug transport. These findings suggest that alterations in membrane lipid composition and modulation of drug efflux transporters are critical processes contributing to ISA susceptibility in case of WT isolates.
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Mycopathologia. - 190 : 1 (2025), p. 1-11. -
További szerzők:Kovács Fruzsina (1995-) (molekuláris biológus, biotechnológus) Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Harmath Andrea (1998-) (gyógyszer-biotechnológus) Bozó Aliz (1984-) (biológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Jakab Ágnes (1987-) (biológus)
Pályázati támogatás:UNKP-23-3-II-DE-388
Egyéb
FK138462
OTKA
BO/00127/21/8
MTA
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

6.

001-es BibID:BIBFORM115193
Első szerző:Balla Noémi (mikrobiológus)
Cím:The effect of caspofungin in combination with posaconazole against echinocandin susceptible and resistant candida auris isolates / Noémi Balla, Fruzsina Kovács, Zoltán Tóth, Ágnes Jakab, László Majoros, Renátó Kovács
Dátum:2023
ISSN:1217-8950 1588-2640
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idézhető absztrakt
folyóiratcikk
Megjelenés:Acta Microbiologica et Immunologica Hungarica. - 70 : Supplement 1 (2023), p. 6-7. -
További szerzők:Kovács Fruzsina (1995-) (molekuláris biológus, biotechnológus) Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Jakab Ágnes (1987-) (biológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus)
Pályázati támogatás:FK138462
OTKA
Janos Bolyai Research Scholarship of the Hungarian Academy of Sciences
MTA
Internet cím:DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

7.

001-es BibID:BIBFORM113783
035-os BibID:(scopus)85167458717 (wos)001039695500001
Első szerző:Balla Noémi (mikrobiológus)
Cím:Total transcriptome analysis of Candida auris planktonic cells exposed to tyrosol / Balla Noémi, Jakab Ágnes, Kovács Fruzsina, Ragyák Ágota, Tóth Zoltán, Balázsi Dávid, Forgács Lajos, Bozó Aliz, Al Refai Farah, Borman Andrew M., Majoros László, Kovács Renátó
Dátum:2023
ISSN:2191-0855
Megjegyzések:Tyrosol, a secondary metabolite of Candida species, regulates fungal morphogenesis, and its application may represent a novel innovative therapy against emerging multi-resistant fungal superbug such as Candida auris. In the current study, the effects of tyrosol on growth, redox homeostasis, intracellular microelement contents and activities of virulence-related enzymes released by C. auris were examined. To gain further information about the effect of tyrosol exposure, we revealed gene transcriptional changes using total transcriptome sequencing (RNA-Seq). At a concentration of 15 mM, tyrosol significantly decrease the growth of fungal cells within 2 h of its addition (5.6?107?1.2?107 and 2.5?107?0.6?107 colony forming unit/mL for control and tyrosol-treated cells, respectively). Furthermore, it enhanced the release of reactive oxygen species as confirmed by a dichlorofluorescein (DCF) assay (7.3?1.8 [nmol DCF (OD640)?1] versus 16.8?3.9 [nmol DCF (OD640)?1]), which was coincided with elevated superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase activities. Tyrosol exerted in a 37%, 25%, 34% and 55% decrease in intracellular manganese, iron, zinc and copper contents, respectively, compared to control cells. The tyrosol treatment led to a 142 and 108 differentially transcripted genes with at least a 1.5-fold increase or decrease in transcription, respectively. Genes related to iron and fatty acid metabolism as well as nucleic acid synthesis were down-regulated, whereas those related to the antioxidative defence, adhesion and oxoacid metabolic processes were up-regulated. This study shows that tyrosol significantly influences growth, intracellular physiological processes and gene transcription in C. auris, which could highly support the development of novel treatment approaches against this important pathogen.
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:AMB Express. - 13 : 1 (2023), p. 1-10. -
További szerzők:Jakab Ágnes (1987-) (biológus) Kovács Fruzsina (1995-) (molekuláris biológus, biotechnológus) Dienes Ágota Zsófia (1997-) (vegyészmérnök) Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Balázsi Dávid Forgács Lajos Bozó Aliz (1984-) (biológus) Al Refai, Farah Borman, Andrew M. Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus)
Pályázati támogatás:NKFIH FK138462
OTKA
UNKP-22-5-DE-417
Egyéb
BO/00127/21/8
MTA
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

8.

001-es BibID:BIBFORM105069
035-os BibID:(WoS)000920769900001 (Scopus)85149477809
Első szerző:Balla Noémi (mikrobiológus)
Cím:Synergistic Interaction of Caspofungin Combined with Posaconazole against FKS Wild-Type and Mutant Candida auris Planktonic Cells and Biofilms / Noémi Balla, Fruzsina Kovács, Bence Balázs, Andrew M. Borman, Aliz Bozó, Ágnes Jakab, Zoltán Tóth, Ola Kobaissi, László Majoros, Renátó Kovács
Dátum:2022
ISSN:2079-6382
Megjegyzések:Candida auris is a potential multidrug-resistant pathogen able to cause biofilm-associated outbreaks, where frequently indwelling devices are the source of infections. The number of effective therapies is limited; thus, new, even-combination-based strategies are needed. Therefore, the in vitro efficacy of caspofungin with posaconazole against FKS wild-type and mutant Candida auris isolates was determined. The interactions were assessed utilizing the fractional inhibitory concentration indices (FICIs), the Bliss model, and a LIVE/DEAD assay. Planktonic minimum inhibitory concentrations (pMICs) for the caspofungin-posaconazole combination showed a 4- to 256-fold and a 2- to 512-fold decrease compared to caspofungin and posaconazole alone, respectively. Sessile minimum inhibitory concentrations (sMICs) for caspofungin and posaconazole in combination showed an 8- to 128-fold and a 4- to 512-fold decrease, respectively. The combination showed synergy, especially against biofilms (FICIs were 0.033-0.375 and 0.091-0.5, and Bliss cumulative synergy volumes were 6.96 and 32.39 for echinocandin-susceptible and -resistant isolates, respectively). The caspofungin-exposed (4 mg/L) C. auris biofilms exhibited increased cell death in the presence of posaconazole (0.03 mg/L) compared to untreated, caspofungin-exposed and posaconazole-treated biofilms. Despite the favorable effect of caspofungin with posaconazole, in vivo studies are needed to confirm the therapeutic potential of this combination in C. auris-associated infections.
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Antibiotics-Basel. - 11 : 11 (2022), p. 1-12. -
További szerzők:Kovács Fruzsina (1995-) (molekuláris biológus, biotechnológus) Balázs Bence (1991-) (mikrobiológus) Borman, Andrew M. Bozó Aliz (1984-) (biológus) Jakab Ágnes (1987-) (biológus) Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Kobaissi, Ola Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus)
Pályázati támogatás:BO/00127/21/8
Egyéb
NKFIH FK138462
Egyéb
UNKP-22-5-DE-417
Egyéb
Internet cím:DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

9.

001-es BibID:BIBFORM102113
Első szerző:Forgács Lajos
Cím:Frequency of paradoxical and trailing effects with rezafungin, anidulafungin, caspofungin and micafungin against Candida species / Lajos Forgács, Zoltán Tóth, Jeffrey B. Locke, Fruzsina Nagy, Balázs Balázs, Eszter Prépost, Gábor Kardos, Renátó Kovács, Adrienn Szekely, Andrew Borman, László Majoros
Dátum:2019
ISSN:2309-608X
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idézhető absztrakt
folyóiratcikk
Megjelenés:Journal of Fungi. - 5 : 95 (2019), p. 131-132. -
További szerzők:Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Locke, Jeffrey B. Nagy Fruzsina (1991-) (molekuláris biológus) Balázs Balázs Prépost Eszter Kardos Gábor (1974-) (absztraktok) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Székely Adrien Borman, Andrew M. Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus)
Internet cím:Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

10.

001-es BibID:BIBFORM101825
035-os BibID:(WoS)000801700800001 (Scopus)85130515220
Első szerző:Forgács Lajos
Cím:In Vivo Efficacy of Amphotericin B against Four Candida auris Clades / Forgács Lajos, Borman Andrew M., Kovács Renátó, Balázsi Dávid, Tóth Zoltán, Balázs Bence, Chun-Ju Chiu, Kardos Gábor, Kovacs Ilona, Majoros László
Dátum:2022
ISSN:2309-608X
Tárgyszavak:Orvostudományok Gyógyszerészeti tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Journal of Fungi. - 8 : 5 (2022), p. 1-16. -
További szerzők:Borman, Andrew M. Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Balázsi Dávid Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Balázs Bence (1991-) (mikrobiológus) Chun-Ju, Chiu Kardos Gábor (1974-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Kovács Ilona (1965-) (patológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus)
Pályázati támogatás:FK138462
NKFIH
UNKP-21-5-473
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

11.

001-es BibID:BIBFORM085850
035-os BibID:(WoS)000637108600008 (Scopus)85085909474
Első szerző:Forgács Lajos
Cím:Comparison of in vivo pathogenicity of four Candida auris clades in a neutropenic bloodstream infection murine model / Lajos Forgács, Andrew M. Borman, Eszter Prépost, Zoltán Tóth, Gábor Kardos, Renátó Kovács, Adrien Szekely, Fruzsina Nagy, Ilona Kovacs, László Majoros
Dátum:2020
ISSN:2222-1751
Tárgyszavak:Orvostudományok Elméleti orvostudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
Megjelenés:Emerging Microbes & Infections. - 9 : 1 (2020), p. 1160-1169. -
További szerzők:Borman, Andrew M. Prépost Eszter Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Kardos Gábor (1974-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Székely Adrien Nagy Fruzsina (1991-) (molekuláris biológus) Kovács Ilona (1965-) (patológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus)
Pályázati támogatás:EFOP-3.6.3-VEKOP-16-2017-00009
EFOP
ÚNKP-19
Egyéb
Internet cím:DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

12.

001-es BibID:BIBFORM101946
035-os BibID:(WoS)000801237200001 (Scopus)85130903690
Első szerző:Imre Alexandra (1992-)
Cím:Heme Oxygenase-1 (HMX1) Loss of Function Increases the In-Host Fitness of the Saccharomyces 'boulardii' Probiotic Yeast in a Mouse Fungemia Model / Alexandra Imre, Renátó Kovács, Zoltán Tóth, László Majoros, Zsigmond Benkő, Walter P. Pfliegler, István Pócsi
Dátum:2022
ISSN:2309-608X
Megjegyzések:The use of yeast-containing probiotics is on the rise; however, these products occasionally cause fungal infections and possibly even fungemia among susceptible probiotic-treated patients. The incidence of such cases is probably underestimated, which is why it is important to delve deeper into the pathomechanism and the adaptive features of S. ♭boulardii'. Here in this study, the potential role of the gene heme oxygenase-1 (HMX1) in probiotic yeast bloodstream-derived infections was studied by generating marker-free HMX1 deletion mutants with CRISPR/Cas9 technology from both commercial and clinical S. ♭boulardii' isolates. The six commercial and clinical yeasts used here represented closely related but different genetic backgrounds as revealed by comparative genomic analysis. We compared the wild-type isolates against deletion mutants for their tolerance of iron starvation, hemolytic activity, as well as kidney burden in immunosuppressed BALB/c mice after lateral tail vein injection. Our results reveal that the lack of HMX1 in S. ♭boulardii' significantly (p < 0.0001) increases the kidney burden of the mice in most genetic backgrounds, while at the same time causes decreased growth in iron-deprived media in vitro. These findings indicate that even a single-gene loss-of-function mutation can, surprisingly, cause elevated fitness in the host during an opportunistic systemic infection. Our findings indicate that the safety assessment of S. ♭boulardii' strains should not only take strain-to-strain variation into account, but also avoid extrapolating in vitro results to in vivo virulence factor determination.
Tárgyszavak:Természettudományok Biológiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
folyóiratcikk
fungaemia
heme oxygenase
hemolysis
iron starvation
genomics
probiotic yeast
Saccharomyces boulardii
Megjelenés:Journal of Fungi. - 8 : 5 (2022), p. 522. -
További szerzők:Kovács Renátó László (1987-) (molekuláris biológus) Tóth Zoltán (1990-) (molekuláris biológus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Benkő Zsigmond (1961-) (molekuláris biológus, genetikus) Pfliegler Valter Péter (1986-) (molekuláris biológus) Pócsi István (1961-) (vegyész)
Pályázati támogatás:TKP2021-EGA-20
Egyéb
NKFIH FK 138910
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:
Rekordok letöltése1 2 3 4 5