Találati lista | Tudóstér

001-es BibID:	BIBFORM071360
Első szerző:	Csatár Péter (nyelvész)
Cím:	Fordítás és anyanyelvi kompetencia / Csatár Péter
Dátum:	2017
Megjegyzések:	A tanulmány felvázolja a fordítói kompetencia és az anyanyelvi kompetencia viszonyát, majd szemléletes példákkal illusztrálja azt a tézist, mely szerint az anyanyelvi kompetencia a fordítói kompetencia szerves része, és hogy az utóbbinak mint komplex készségnek a fejlesztése előfeltételezi az előbbinek a fordításközpontú fejlesztését. Miként az a példákból kiderül, a gyakorlott fordítók erős nyelvi normatudattal rendelkeznek, amelynek az eléréséhez olyan gyakorló feladatokon keresztül vezet az út, melyek képesek reflexív viszonyt kialakítani a fordítóban az anyanyelvéhez.
ISBN:	978 615 80252 5 6
Tárgyszavak:	Bölcsészettudományok Nyelvtudományok tanulmány, értekezés fordítástudomány fordítói kompetencia
Megjelenés:	Iránytű az egyetemi fordítóképzéshez : A kompetencia-fejlesztés új fókuszai / szerk. Kóbor Márta, Csikai Zsuzsanna. - p. 75-88. -
Internet cím:	Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:
Saját polcon: