CCL

Összesen 5 találat.
#/oldal:
Részletezés:
Rendezés:

1.

001-es BibID:BIBFORM107774
Első szerző:Csűry István (nyelvész)
Cím:Digitális belépő a francia nyelv és kultúra tanulmányozásába / Csűry István; Nagy Andrea; Marádi Krisztina; Szilágyi Ildikó
Dátum:2020
Megjelenés:Debrecen : Debreceni Egyetem Francia Tanszék, 2020
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Nyelvtudományok tankönyv
könyv
További szerzők:Nagy Andrea (1967-) (nyelvész) Marádi Krisztina (1970-) (nyelvész) Szilágyi Ildikó (1969-) (romanista)
Pályázati támogatás:EFOP-3.4.4.-16-2017-00023
EFOP
Internet cím:Szerző által megadott URL
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

2.

001-es BibID:BIBFORM114225
Első szerző:Marádi Krisztina (nyelvész)
Cím:Traduire, c'est trahir? : Francia szöveggyűjtemény a fordítói kompetenciák fejlesztésére / Marádi Krisztina; Nagy Andrea
Dátum:2022
Megjelenés:Debrecen : Debreceni Egyetemi Kiadó, 2022
Terjedelem:119 p.
Megjegyzések:(Studia Romanica de Debrecen : Bibliothèque de l'Étudiant, 1588-8185 ; 5.)
ISBN:978 963 615 062 4
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Nyelvtudományok szöveggyűjtemény
könyv
Francia nyelv fordítás magyarra
További szerzők:Nagy Andrea (1967-) (nyelvész) Studia Romanica de Debrecen. Bibliothèque de l'étudiant
Internet cím:Szerző által megadott URL
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

3.

001-es BibID:BIBFORM103851
Első szerző:Nagy Andrea (nyelvész)
Cím:Szövegnyelvészeti szempontok a műfordításkritikában: Két francia szövegrészlet magyar fordításának példája / Nagy Andrea; Marádi Krisztina
Dátum:2022
ISSN:1787-3606
Megjegyzések:The study aims to present a possible way of applying the interdisciplinary text approach in literary translation criticism through the comparison of two French literary texts and their Hungarian translation. Instead of traditional literary criticism, often based on subjective impressions, the study presents a complex comparative text analysis approach, in which text linguistics, especially semiotic textology and functional stylistics complement each other and together ensure the objective character of the equivalence analysis of the source and target language texts. The comparative text analysis aims to demonstrate as a practical example that text linguistics can provide theoretical and methodological viewpoints that contribute to the practice of literary translation criticism according to scientific criteria. Keywords: literary translation criticism, translation equivalence, text linguistics, semiotic textology, stylistics
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Nyelvtudományok magyar nyelvű folyóiratközlemény hazai lapban
folyóiratcikk
Szövegnyelvészet
Műfordítás
Megjelenés:Argumentum. - 2022 : 18 (2022), p. 260-272. -
További szerzők:Marádi Krisztina (1970-) (nyelvész)
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

4.

001-es BibID:BIBFORM061177
Első szerző:Nagy Andrea (nyelvész)
Cím:A francia nyelv tanítását/tanulását segítő web-oldalak / Nagy Andrea, Marádi Krisztina, Csernoch Mária
Dátum:2015
Megjelenés:Debrecen : Debreceni Egyetem Tanárképzési Központ, 2015
Terjedelem:218 p.
Megjegyzések:(Szaktárnet-könyvek ; 27.)
ISBN:978 963 473 865 7
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Neveléstudományok szakkönyv
Francia nyelv oktatása
További szerzők:Marádi Krisztina (1970-) (nyelvész) Csernoch Mária (1963-) (informatika tanár) Szaktárnet-könyvek
Pályázati támogatás:TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0009
TÁMOP
706
Internet cím:Szerző által megadott URL
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

5.

001-es BibID:BIBFORM022992
Cím:Le français au bout des doigts [elektronikus dokumentum] : manuel dynamique de perfectionnement linguistique en langue française = Francia nyelvfejlesztés : elektronikus nyelv- és írásgyakorlati munkatankönyv : az új BA struktúrához igazodó bolognai típusú romanisztika alapszak oktatását segítő tananyag / Bors Edit, Csűry Andrea, Csűry István, Marádi Krisztina ; szerk. Csűry István
Dátum:2006
Megjelenés:Debrecen ; Budapest ; Piliscsaba : Bölcsész Konzorcium, 2006
ISBN:963 9704 90 3
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Nyelvtudományok tankönyv
francia nyelvfejlesztés
További szerzők:Bors Edit Nagy Andrea (1967-) (nyelvész) Marádi Krisztina (1970-) (nyelvész) Csűry István (1966-) (nyelvész)
Pályázati támogatás:HEFOP-3.3.1-P.-2004-09-0134/1.0
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:
Rekordok letöltése1