CCL

Összesen 22 találat.
#/oldal:
Részletezés:
Rendezés:

1.

001-es BibID:BIBFORM074136
Első szerző:Abdelwahab, Miada F.
Cím:Induced secondary metabolites from the endophytic fungus Aspergillus versicolor through bacterial co-culture and OSMAC approaches / Miada F. Abdelwahab, Tibor Kurtán, Attila Mándi, Werner E.G. Müller, Mostafa A. Fouad, Mohamed S. Kamel, Zhen Liu, Weaam Ebrahim, Georgios Daletos, Peter Proksch
Dátum:2018
ISSN:0040-4039
Megjegyzések:Two new cryptic 3,4-dihydronaphthalen-(2H)-1-one (1-tetralone) derivatives, aspvanicin A (1) and its epimer aspvanicin B (2), as well as several known cryptic metabolites (3-8), were obtained from the ethyl acetate extract of the co-culture of the endophytic fungus Aspergillus versicolor KU258497 with the bacterium Bacillus subtilis 168 trpC2 on solid rice medium. When A. versicolor was cultured axenically in liquid Wickerham medium supplemented with 3.5% DMSO, an additional three known secondary metabolites (9?11) were isolated that were lacking when the fungus was fermented on rice medium. The structures of the new compounds were elucidated using one- and two-dimensional NMR spectroscopy as well as HRESIMS. The relative and absolute configurations of 1 and 2 were determined by the combination of NMR and electronic circular dichroism (ECD) analysis aided by DFT conformational analysis and TDDFT-ECD calculations. The ECD calculations revealed that although the sign of the blue-shifted overlapping n-?* ECD transition follows the helicity rule of cyclic aryl ketones, the calculation of low-energy conformers and ECD spectra was necessary to determine the stereochemistry. All metabolites were assessed for their antibacterial and cytotoxic activities; one of the new diastereomers, compound 2, showed moderate cytotoxic activity against the mouse lymphoma cell line L5178Y.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Aspergillus versicolor
Tetralone derivatives
Absolute configuration
ECD calculations
Megjelenés:Tetrahedron Letters 59 : 27 (2018), p. 2647-2652. -
További szerzők:Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Müller, Werner E. G. Fouad, Mostafa A. Kamel, Mohamed S. Liu, Zhen Ebrahim, Weaam Daletos, Georgios Proksch, Peter
Pályázati támogatás:NKFI K120181, PD121020
OTKA
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

2.

001-es BibID:BIBFORM065735
035-os BibID:(Scopus)84987948925
Első szerző:Akone, Sergi Herve
Cím:Inducing secondary metabolite production by the endophytic fungus Chaetomium sp. through fungal-bacterial co-culture and epigenetic modification / Sergi Herve Akone, Attila Mandi, Tibor Kurtan, Rudolf Hartmann, Wenhan Lin, Georgios Daletos, Peter Proksch
Dátum:2016
ISSN:0040-4020
Megjegyzések:Co-culturing the fungal endophyte Chaetomium sp. with the bacterium Bacillus subtilis on solid rice medium resulted in an up to 8.3-fold increase in the accumulation of constitutively present metabolites that included a 1:1 mixture of 3- and 4-hydroxybenzoic acid methyl esters (1 and 2, respectively), and the polyketides acremonisol A (3), SB236050 (4), and SB238569 (5). In addition, seven compounds including isosulochrin (6), protocatechuic acid methyl ester (7), as well as five new natural products (8?12) were detected in the co-cultures, but not in axenic fungal cultures. Treatment of Chaetomium sp. with the epigenetic modifier suberoylanilide hydroxamic acid or 5-azacytidine resulted in an enhanced accumulation of 6, which was likewise detected during co-culture. Compound 5 showed strong cytotoxicity against the mouse lymphoma L5178Y cell line with an IC50 value of 1 mM, as well as weak antibacterial activity against B. subtilis with an MIC value of 53 mM.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Co-cultivation
Chaetomium sp.
Bacillus subtilis
Epigenetic modifiers
Natural products
Megjelenés:Tetrahedron 72 : 41 (2016), p. 6340-6347. -
További szerzők:Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Hartmann, Rudolf Lin, Wen Han Daletos, Georgios Proksch, Peter
Pályázati támogatás:K105871
OTKA
NIIFI 10038
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

3.

001-es BibID:BIBFORM060293
Első szerző:Chen, Huiqin
Cím:A new fusarielin analogue from Penicillium sp. isolated from the Mediterranean sponge Ircinia oros / Huiqin Chen, Nihal Aktas, Belma Konuklugil, Attila Mándi, Georgios Daletos, Wenhan Lin, Haofu Dai, Tibor Kurtán, Peter Proksch
Dátum:2015
ISSN:0040-4039
Megjegyzések:The marine-derived fungus Penicillium sp. (strain IO1) isolated from the Mediterranean sponge Ircinia oros yielded a new fusarielin analogue (1) together with the known compounds griseofulvin (4) and dechlorogriseofulvin (5). The structure of 1 was unambiguously elucidated by comprehensive spectroscopic analysis (1D and 2D NMR, and mass spectrometry) as well as by comparison with the literature, while the absolute configuration of 1 was determined on the basis of TDDFT ECD calculations. A further Penicillium sp. (strain IO2) that was isolated from the same sponge I. oros yielded the known compounds dehydrocurvularin (6), curvularin (7), and trichodimerol (8). Co-cultivation of both Penicillium strains (IO1 and IO2) was found to induce the accumulation of the known norlichexanthone (2) and monocerin (3) that were not detected in either of the two axenic fungal controls. Compounds 3 and 6 showed pronounced cytotoxicity against the murine lymphoma (L5178Y) cell line with IC50 values of 8.4 and 4.7 lM, respectively.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Penicillium sp.
Absolute configuration
Co-cultivation
Cytotoxicity
Sponge-derived fungus
Megjelenés:Tetrahedron Letters. - 56 : 39 (2015), p. 5317-5320. -
További szerzők:Aktas, Nihal Konuklugil, Belma Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Daletos, Georgios Lin, Wen Han Dai, Haofu Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Proksch, Peter
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

4.

001-es BibID:BIBFORM068584
Első szerző:Ebada, Sherif Saeed
Cím:Cytotoxic labdane diterpenes and bisflavonoid atropisomers from leaves of Araucaria bidwillii / Sherif S. Ebada, Aya N. Talaat, Rola M. Labib, Attila Mandi, Tibor Kurtan, Werner E.G. Müller, AbdelNasser Singab, Peter Proksch
Dátum:2017
ISSN:0040-4020
Megjegyzések:Chemical investigation of a methanolic extract of leaves from Araucaria bidwillii (Araucariaceae) from Egypt afforded four new labdane diterpenoidal metabolites (1?4) together with one known diterpene, 7-oxocallitrisic acid (5), two triterpenoidal metabolites, 2-O-acetyl-11-keto-boswellic acid (6) and bsitosterol-3-O-glucopyranoside (7), phloretic acid (8), and two methylated bisflavonoids, agathisflavone-4',7,7''-trimethyl ether (9) and cupressuflavone-4',7,7''-trimethyl ether (10). The new metabolites 1?4 were unambiguously identified by applying extensive 1D and 2D NMR spectroscopic studies as well as HRESIMS. The relative and absolute configurations of 1?4 were determined using ROESY and the modified Mosher's method, respectively. All isolated compounds were assessed for their antimicrobial, antitubercular and cytotoxic activities. Among the tested compounds, the new labdane diterpenes 1?4 revealed significant cytotoxic activity against mouse lymphoma L5178Y cell line with IC50 values ranging from 1.4 to 12.9 ?M, respectively.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Araucaria bidwillii
Labdane diterpene
Antibacterial
Cytotoxicity
TDDFT-ECD
Megjelenés:Tetrahedron. - 73 : 21 (2017), p. 3048-3055. -
További szerzők:Talaat, Aya N. Labib, Rola M. Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Müller, Werner E. G. Singab, Abdelnasser Proksch, Peter
Pályázati támogatás:GINOP-2.3.2-15-2016-00008
GINOP
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

5.

001-es BibID:BIBFORM063403
Első szerző:Elnaggar, Mohamed S.
Cím:Xanthones and sesquiterpene derivatives from a marine-derived fungus Scopulariopsis sp. / Mohamed S. Elnaggar, Sherif S. Ebada, Mohamed L. Ashour, Weaam Ebrahim, Werner E.G. Müller, Attila Mándi, Tibor Kurtán, Abdelnasser Singab, Wenhan Lin, Zhen Liu, Peter Proksch
Dátum:2016
ISSN:0040-4020
Megjegyzések:Two new xanthone derivatives, 12-dimethoxypinselin (1) and 12-O-acetyl-AGI-B4 (2), as well as two new phenolic bisabolane-type sesquiterpenes, 11,12-dihydroxysydonic acid (15) and 1-hydroxyboivinianic acid (16), together with one new alkaloid, scopulamide (21) and one new alpha-pyrone derivative, scopupyrone (26), in addition to twenty-three known compounds (3-14, 17-20, 22-25, 27-29) were isolated from solid rice cultures of the marine-derived fungus Scopulariopsis sp. obtained from the Red Sea hard coral Stylophora sp. All compounds were unambiguously identified through extensive NMR spectroscopic analyses, and by comparison with the literature. Marfey's reaction was performed to determine the absolute configuration of scopulamide (21) and TDDFT-ECD calculations were used to assign the configuration of AGI-B4 (3) and scopupyrone (26). All isolated compounds were evaluated for their cytotoxicity against L5178Y mouse lymphoma cells and the structure-activity relationships were discussed.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Scopulariopsis sp.
Xanthone
Sesquiterpene
Structural elucidation
Cytotoxicity
Megjelenés:Tetrahedron. - 72 : 19 (2016), p. 2411-2419. -
További szerzők:Ebada, Sherif Saeed Ashour, Mohamed L. Ebrahim, Weaam Müller, Werner E. G. Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Singab, Abdelnasser Lin, Wen Han Liu, Zhen Proksch, Peter
Pályázati támogatás:K105871
OTKA
NIIFI 10038
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

6.

001-es BibID:BIBFORM016215
Első szerző:Fejes Zsolt
Cím:A synthetic and in silico study on the highly regioselective Diels-Alder reaction of the polyenic antifungal antibiotics natamycin and flavofungin / Fejes Zsolt, Mándi Attila, Komáromi István, Majoros László, Batta Gyula, Herczegh Pál
Dátum:2010
ISSN:0040-4039
Megjegyzések:The tetraenic macrolide antibiotic natamycin and the pentaenic macrolide flavofungin gave monoadducts on Diels-Alder reaction with 4-phenyl-1,2,4-triazoline-3,5-dione. The regioselectivity of the reaction as well as the conformation of the products were studied using theoretical calculations.
Tárgyszavak:Orvostudományok Elméleti orvostudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Molekulatudomány
Megjelenés:Tetrahedron Letters. - 51 : 38 (2010), p. 4968-4971. -
További szerzők:Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Komáromi István (1957-) (vegyész, molekuláris biológus, biokémikus) Majoros László (1966-) (szakorvos, klinikai mikrobiológus) Batta Gyula (1953-) (molekula-szerkezet kutató) Herczegh Pál (1947-) (vegyész, antibiotikumkémikus)
Pályázati támogatás:TÁMOP 4.2.1./B-09/1/KONV-2010-0007
TÁMOP
Új antibakteriális, antivirális és daganatellenes antibiotikum származékok
NK 68578
OTKA
CK 77515
OTKA
TÁMOP-4.2.2-08/1/2008-0019
TÁMOP
K 79126
OTKA
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

7.

001-es BibID:BIBFORM007896
Első szerző:Fejes Zsolt
Cím:Synthesis of a pericosine analogue with a bicyclo[2.2.2]octene skeleton / Fejes Zsolt, Mándi Attila, Komáromi István, Bényei Attila, Naesens Lieve, Fenyvesi Ferenc, Szilágyi László, Herczegh Pál
Dátum:2009
ISSN:0040-4020
Megjegyzések:A new analogue of the antitumor pericosines possessing a bicyclo[2.2.2]octene skeleton has been synthesized from methyl gallate using oxidative dearomatization and regio- and diastereoselective Diels-Alder reaction as the key steps.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Diels-Alder cycloaddition
Oxidative dearomatization
Houk rule violation
Bicyclo[2.2.2]octene
Megjelenés:Tetrahedron 65 : 39 (2009), p. 8171-7175. -
További szerzők:Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Komáromi István (1957-) (vegyész, molekuláris biológus, biokémikus) Bényei Attila (1962-) (vegyész) Naesens, Lieve (1965-) (kémikus) Fenyvesi Ferenc (1977-) (gyógyszerész, gyógyszertechnológus) Szilágyi László (1941-) (vegyész) Herczegh Pál (1947-) (vegyész, antibiotikumkémikus)
Internet cím:DOI
elektronikus változat
Borító:

8.

001-es BibID:BIBFORM057872
Első szerző:Hammerschmidt, Lena
Cím:Two new metabolites from the endophytic fungus Xylaria sp. isolated from the medicinal plant Curcuma xanthorrhiza / Lena Hammerschmidt, Antonius Ola, Werner E. G. Müller, WenHan Lin, Attila Mándi, Tibor Kurtán, Peter Proksch, Amal H. Aly
Dátum:2015
ISSN:0040-4039
Megjegyzések:The endophytic fungus Xylaria sp. was isolated from healthy leaves of Curcuma xanthorrhiza, collected on the island of Timor, Indonesia. Two new compounds (1 and 2), together with the known resacetophenone (3), were isolated and their structures were elucidated on the basis of comprehensive NMR and mass spectral analyses. The enantiomers of rac-1 were separated by chiral HPLC and their HPLC-ECD spectra were recorded to determine the absolute configuration on the basis of TDDFT-ECD calculations. The (3R,3aR, 9aR) absolute configuration of the optically active 2 was established by comparing the experimental solution ECD spectrum with the TDDFT ones computed for the gas phase and solution (PCM solvent model) conformers.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Circular dichroism
Curcuma xanthorrhiza
Endophytic fungus
Xylaria sp.
Megjelenés:Tetrahedron Letters. - 56 : 10 (2015), p. 1193-1197. -
További szerzők:Ola, Antonius R. B. Müller, Werner E. G. Lin, Wen Han Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Proksch, Peter Aly, Amal H.
Pályázati támogatás:K105871
OTKA
NIIFI 10038
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

9.

001-es BibID:BIBFORM059051
Első szerző:Hemphill, Catalina Francis Pérez
Cím:Absolute configuration and anti-tumor activity of torrubiellin B / Catalina Francis Pérez Hemphill, Georgios Daletos, Alexandra Hamacher, Matthias Ullrich Kassack, Wenhan Lin, Attila Mándi, Tibor Kurtán, Peter Proksch
Dátum:2015
ISSN:0040-4039
Megjegyzések:The dimeric anthracene derivative torrubiellin B (1) was isolated from the endophytic fungus Acremonium sp. that had been obtained from leaves of the Mangrove plant Sonneratia caseolaris. The absolute configuration of 1 was established as (5'R,10'S,10a'R) for the first time on the basis of its electronic circular dichroism (ECD) spectra aided with TDDFT-ECD calculations. Torrubiellin B (1) exhibited strong anti-tumor activity when tested in vitro against several solid cancer cell lines including cells that are resistant against the widely used cytostatic drug cisplatin. The IC50 values of 1 against cisplatin sensitive and cisplatin resistant cells were in the range of 0.2?2.6 ?M depending on cell line investigated.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Torrubiellin B
Acremonium sp.
Absolute configuration
Anti-tumor activity
Megjelenés:Tetrahedron Letters. - 56 : 30 (2015), p. 4430-4433. -
További szerzők:Daletos, Georgios Hamacher, Alexandra Kassack, Matthias Lin, Wen Han Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Proksch, Peter
Pályázati támogatás:K105871
OTKA
NIIFI 10038
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

10.

001-es BibID:BIBFORM019149
Első szerző:Li, Dehai
Cím:Chloctanspirones A and B, novel chlorinated polyketides with an unprecedented skeleton, from marine sediment derived fungus Penicillium terrestre / Dehai Li, Li Chen, Tianjiao Zhu, Tibor Kurtán, Attila Mándi, Zhimin Zhao, Jing Li, Qianqun Gu
Dátum:2011
ISSN:0040-4020
Megjegyzések:Two novel chlorinated sorbicillinoids named chloctanspirones A (1) and B (2), possessing an unprecedented bicyclo[2.2.2]octane-2-spiro cyclohexane skeleton, together with their quasi-precursors terrestrols K (3) and L (4), two additional new chlorinated compounds, were isolated from a marine sediment derived fungus Penicillium terrestre. Their structures including absolute stereochemistries were elucidated by analysis of NMR, MS data, and TDDFT CD calculations. The cytotoxic effects of 1-4 were preliminarily evaluated in HL-60 and A-549 cells. Compound 1 was active against both HL-60 and A-549 cells with IC50s 9.2 and 39.7 mM, respectively, while 2 showed weaker activity only against HL-60 cells.(IC50 37.8 mM)
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Molekulatudomány
Sorbicillinoids
Marine derived fungus
Penicillium terrestre
Megjelenés:Tetrahedron. - 67 : 41 (2011), p. 7913-7918. -
További szerzők:Chen, Li Zhu, Tianjiao Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Zhao, Zhimin Li, Jing Gu, Qianqun
Pályázati támogatás:TÁMOP-4.2.1/B-09/1/KONV-2010-0007
TÁMOP
O- és O,N heterociklusok szintézise és kiroptikai vizsgálata
Internet cím:DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

11.

001-es BibID:BIBFORM072925
Első szerző:Liang, Lin-Fu
Cím:Structural, stereochemical, and bioactive studies of cembranoids from Chinese soft coral Sarcophyton trocheliophorum / Lin-Fu Liang, Tibor Kurtán, Attila Mándi, Li-Gong Yao, Jia Li, Le-Fu Lan, Yue-Wei Guo
Dátum:2018
ISSN:0040-4020
Megjegyzések:A series of highly oxidative new cembranoids with diverse structural features such as a dienoate moiety (sarcophytonolides S ? U, 1-3) or an ?,?-unsaturated ?-lactone (sartrolides H ? J, 4-6) were obtained from Hainan soft coral Sarcophyton trocheliophorum, along with known related analogues 7-13. It is an extremely challenging work to determine the absolute configurations of these metabolites. For compounds 1, 3 and 4, solution TDDFT calculation of ECD and specific rotation were applied in combination with conformational analysis and NMR data to determine their relative and absolute configurations, leading to the revision of relative configuration of 14. The absolute configurations of compounds 8?10 were determined by the solid-state TDDFT-ECD approach, and that of 8 was further confirmed by singlecrystal X-ray diffraction experiment with Cu K? radiation. In the bioassays, compound 8 exhibited not only moderate protein tyrosine phosphatase 1B (PTP1B) inhibitory activity (IC50 = 15.4 ?M) but also moderate antibacterial activity against Staphylococcus aureus Newman strain (MIC50 = 250 ?M).
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Sarcophyton trocheliophorum
Cembranoid
Structure elucidation
Absolute configuration
Biological activities
Megjelenés:Tetrahedron 74 : 15 (2018), p. 1933-1941. -
További szerzők:Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Yao, Li-Gong Li, Jia Lan, Le-Fu Guo, Yue-Wei
Pályázati támogatás:GINOP-2.3.2-15-2016-00008
GINOP
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

12.

001-es BibID:BIBFORM072281
Első szerző:Liu, Yang
Cím:A novel 10-membered macrocyclic lactone from the mangrove-derived endophytic fungus Annulohypoxylon sp. / Yang Liu, Tibor Kurtán, Attila Mándi, Horst Weber, Changyun Wang, Rudolf Hartmann, Wenhan Lin, Georgios Daletos, Peter Proksch
Dátum:2018
ISSN:0040-4039
Megjegyzések:A novel 10-membered macrolactone, hypoxylide ( 1), was isolated from the endophytic fungus Annulohypoxylon sp. that was obtained from the Mangrove plant Rhizophora racemosa. The structure and absolute configuration of 1 were unambiguously elucidated by comprehensive 1D and 2D NMR, as well as by HRESIMS and ECD spectroscopic analyses. Hypoxylide (1) features an unprecedented polyketide skeleton comprised of a trihydroxynaphthalene-dione moiety fused to a decalactone ring. A plausible biosynthetic pathway of this novel metabolite is proposed.
Tárgyszavak:Természettudományok Kémiai tudományok idegen nyelvű folyóiratközlemény külföldi lapban
Macrolactone
Natural product
Annulohypoxylon sp.
Mangrove
Endophytic fungus
Megjelenés:Tetrahedron Letters 59 : 7 (2018), p. 632-636. -
További szerzők:Kurtán Tibor (1973-) (vegyész, angol szakfordító) Mándi Attila (1981-) (vegyész, német szakfordító) Weber, Horst Wang, Chang Yun Hartmann, Rudolf Lin, Wen Han Daletos, Georgios Proksch, Peter
Pályázati támogatás:NKFI K120181
Egyéb
NKFI PD 121020
Egyéb
Internet cím:Szerző által megadott URL
DOI
Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:
Rekordok letöltése1 2 
Corvina könyvtári katalógus v8.2.27 © 2023 Monguz kft. Minden jog fenntartva.