CCL

Összesen 3 találat.
#/oldal:
Részletezés:
Rendezés:

1.

001-es BibID:BIBFORM118964
Első szerző:Ahlqvist, August (költő, filológus)
Cím:Tschuwaschisches Dialektwörterbuch : Kritisch ediert von Klára Agyagási und Eberhard Winkler / August Ahlqvist ; Kritisch ediert Klára Agyagási, Eberhard Winkler
Dátum:2023
Megjelenés:Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2023
Terjedelem:330 p.
Megjegyzések:(Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica, 0340-6423 ; 99.)
ISBN:9783447121279
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Nyelvtudományok forráskiadás
könyv
csuvas szótár
kritikai szövegkiadás
További szerzők:Agyagási Klára (1952-) (nyelvész) Winkler, Eberhard (1955-) (alkalmazott nyelvész) Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica
Internet cím:Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

2.

001-es BibID:BIBFORM023245
035-os BibID:(dekdb)bibDEK00722289
Első szerző:Ahlqvist, August (költő, filológus)
Cím:Tsçhuwasçhiska : Tschuwaschischer Nachlass von August Ahlqvist : Band 2. Grammatik / August Ahlqvist ; hrsg. von Klára Agyagási, Eberhard Winkler
Dátum:2010
Megjelenés:Debrecen : Debreceni Egyetemi Kiadó, 2010
Terjedelem:XVI, 124 p.
Megjegyzések:(Studies in Linguistics of the Volga-Region, 1587 284 X ; 5.)
A könyv August Ahlqvist 1856/57-ben, a csuvas irodalmi nyelv megjelenése előtt két évtizeddel felgyűjtött csuvas nyelvjárási nyelvtanának kritikai kiadását tartalmazza. Ez a mű a csuvas nyelvtanok történetében az első olyan, amelyik nyelvleírási módszerében nem valamely indoeurópai nyelv kategóriáival, hanem az agglutináló nyelvtípus sajátosságaira tekintettel mutatja be a csuvas nyelvtan sajátosságait. A nyelvtan érinti a csuvas hangok kiejtési szabályait, de az alaktani rendszert mutatja be részletesen. Tartalmazza a névszói és igeragozások paradigmáit, a deverbális és denominális szóképzés legproduktívabb képzőit és a képzők funkcionális leírását. Az eredeti kézirat svéd nyelvű, melyben helyenként az egyes csuvas grammatikai jelenségek magyarázatára finn párhuzamokat idéz a szerző, a ragozott szavak jelentését pedig gyakran oroszul adja meg. A felhasználást gátló nyelvi nehézségek áthidalása érdekében a szerkesztők német nyelvű kiadásban teszik közzé Ahlqvist anyagát (E. Winkler munkája), és paragrafusonként magyarázó kommentárok elhelyezésével (Agyagási Klárától) segítik az olvasót a tárgyalt grammatikai jelenségek irodalmi nyelvhez való viszonyának értelmezésében.
ISBN:978 963 318 024 2
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Nyelvtudományok forráskiadás
csuvas dialektológiai grammatika
További szerzők:Agyagási Klára (1952-) (nyelvész) Winkler, Eberhard (1955-) (alkalmazott nyelvész) Studies in linguistics of the Volga-Region
Pályázati támogatás:No T 048805
OTKA
Internet cím:Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:

3.

001-es BibID:BIBFORM022949
035-os BibID:(dekdb)bibDEK00722289
Első szerző:Ahlqvist, August (költő, filológus)
Cím:Tsçuwasçhiska : Tschuwaschischer Nachlass von August Ahlqvist : Band I. / August Ahlqvist ; hrsg. von Klára Agyagási, Eberhard Winkler
Dátum:2008
Megjelenés:Debrecen : Kossuth Egyetemi Kiadó, 2008
Terjedelem:LX, 178 p.
Megjegyzések:(Studies in linguistics of the Volga-Region, 1587-284X ; 4.)
A kiadvány August Ahlqvist 1856/57-es csuvas gyűjtésének facsimile kiadását (jobb oldali elhelyezésben), ill. a kéziratos anyag átiratát (baloldali tükörben) tartalmazza a szerkesztők német nyelvű bevezető tanulmányai kíséretében. Ahlqvist csuvas hagyatéka - mely a csuvas virjál nyelvjárási hangtan számos, azóta már kiveszett sajátosságát őrzi - orosz-csuvas, csuvas-orosz és csuvas-svéd szójegyzékből és svéd nyelven megírt csuvas nyelvjárási nyelvtanból áll. A csuvas-orosz szójegyzék sajátossága, hogy a csuvas tatártól való különbségének bemutatása érdekében megjelenik a csuvas szavak mögött a latin betűkkel megadott tatár kiejtés, sőt, mellette a tatár szavak arab betűs leirata is szerepel. A kiadvány nem tartalmazza a Helsinki Finnugor Társaság Archívumában őrzött, Ahlqvistnak tulajdonított "Tsçhuwasçhiska Sprnkprof" részt, mely cirill betűs kézírással készült, meseszöveget tartalmaz, és a lejegyzés egyértelműen nem Ahlqvist munkája.
ISBN:978 963 473 118 4
Tárgyszavak:Bölcsészettudományok Nyelvtudományok forráskiadás
csuvas dialektológia
További szerzők:Agyagási Klára (1952-) (nyelvész) Winkler, Eberhard (1955-) (alkalmazott nyelvész) Studies in linguistics of the Volga-Region
Pályázati támogatás:No T048805
OTKA
Internet cím:Intézményi repozitóriumban (DEA) tárolt változat
Borító:
Rekordok letöltése1 
Corvina könyvtári katalógus v8.2.27 © 2023 Monguz kft. Minden jog fenntartva.